background

личные данные

МОДА И АКСЕССУАРЫ

личные данные 

« ДАННЫЕ ЛИЧНОГО ХАРАКТЕРА

1 Определение данных личного характера

Под данными личного характера подразумевается любая персональная информация (в частности, имя пользователя, пароль, фамилия, имя, дата рождения, электронный и почтовый адреса), которую пользователи могут предоставить компании Christian Dior Couture при подписке на информационный бюллетень Christian Dior Couture в рубрике сайта «ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ» и/или при отсылке адресного сообщения в рубрике «КОНТАКТЫ». Данные сведения, независимо от их характера, могут прямо или косвенно позволить компании Christian Dior Couture идентифицировать и лучше узнать пользователей и высылать им свой информационный бюллетень и/или отвечать на их сообщения. Предоставляя данные личного характера, пользователь должен ответить на задаваемые ему вопросы и передать компании Christian Dior Couture полную, точную и актуальную информацию, не наносящую ущерба интересам или правам третьих лиц.

2 Согласие пользователя

Сбор любых данных личного характера может производиться только с согласия пользователя. Компания Christian Dior Couture заранее сообщает пользователям об обязательном или факультативном характере информации, запрашиваемой у них на Сайте. Пользователи ни в коем случае не обязаны предоставлять компании Christian Dior Couture данные личного характера.Тем не менее, в случае отказа компания Christian Dior Couture не сможет высылать пользователям свой информационный бюллетень и/или отвечать на их вопросы. В любом случае, если пользователь не желает (более) получать информационный бюллетень Christian Dior Couture, он может уведомить об этом компанию Christian Dior Couture, выслав электронное сообщение на адрес contactdior@dior.com. Кроме того, пользователь имеет возможность отказаться от подписки на информационный бюллетень Christian Dior Couture, нажав на гиперссылку, которая содержится в каждом номере высылаемого ему бюллетеня.

3 Ответственность за обработку данных личного характера

Ответственность за сбор и обработку на Сайте данных личного характера несет компания Christian Dior Couture.

4 Получатель(и) данных личного характера

Компания Christian Dior Couture является единственным получателем данных личного характера, сбор которых ведется на Сайте. Данные личного характера не передаются третьим лицам.

5 Права пользователя

Согласно закону №78-17 от 6 января 1978 года об автоматизированной обработке данных и личных свободах, на Сайт распространяется правило о предоставлении заявления об автоматизированной обработке данных личного характера в Комиссию по информатике и гражданским свободам (CNIL) (сертификат №°686224). Каждый пользователь имеет право доступа к данным личного характера, внесения в них изменений, дополнений и обновлений, блокировки или удаления касающихся его личных данных, а также возражения против их обработки. Чтобы воспользоваться данными правами, вы можете обратиться в компанию Christian Dior Couture, отправив электронное сообщение на следующий адрес: contactdior@dior.com.

6 Файлы cookie

Компания Christian Dior Couture может посчитать необходимым разместить на жестком диске компьютера пользователя файл cookie (буквенно-цифровой идентификатор) только с целью его распознавания при последующих посещениях Сайта. Срок хранения данных о навигации пользователя, предоставленных файлами cookie, не превышает одного года. Следует напомнить, что пользователь может отказаться от регистрации файлов cookie на своем жестком диске, сконфигурировав соответствующим образом навигационное программное обеспечение (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera, Safari и т.д.). Для этого рекомендуем обратиться к инструкции по использованию (раздел «Помощь» панели инструментов навигатора) вашей навигационной системы или к издателю данного программного обеспечения.»

29.10.15 19:51

АРОМАТЫ & КРАСОТА

Protection des données 

Parfums Christian Dior, société anonyme au capital de 2 620 860 Euros, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 552 065 187, dont le siège social est situé 33, avenue Hoche 75008 PARIS est éditeur du site internet www.Dior.com/ (ci-après «le Site»).
La présente charte pour la protection des données personnelles (ci-après «la Charte») a vocation à décrire la manière dont vos données à caractère personnel sont collectées et utilisées par Parfums Christian Dior ainsi que les droits dont vous disposez à cet égard.
Ainsi, afin d’assurer le respect de la vie privée de ses utilisateurs (ci-après «les Utilisateurs»), Parfums Christian Dior s’engage à ce que la collecte et le traitement de données personnelles, effectués dans le cadre du présent Site, soient effectués conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, dite « Loi Informatique et Libertés ».
A ce titre, le traitement de données à caractère personnel mis en œuvre dans le cadre du Site fait l’objet d’une déclaration auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (ci-après «la CNIL»).
Parfums Christian Dior est également amenée à collecter des données vous concernant lorsque vous candidater à une offre d’emploi au sein de la société Parfums Christian Dior, sur son site Carrières (ci-après «le Site Carrières») accessible depuis www.Dior.com/.

La présente Charte vient compléter les dispositions des Conditions Générales d’Utilisation du Site auxquelles vous pouvez vous reporter pour plus d’informations quant à l’utilisation du Site.

ARTICLE 1 – NATURE DES DONNÉES COLLECTÉES
Les données collectées par Parfums Christian Dior sont de deux ordres, selon qu’elles sont collectées directement (1) ou indirectement (2).

1. Les données collectées directement
Les informations collectées directement sont nécessaires pour assurer les finalités telles que décrites à l’article 2 ci-après, et sont indispensables pour répondre à vos demandes. Ces informations que vous communiquez volontairement telles que vos noms et coordonnées, sont mentionnées par un astérisque sur les formulaires de collecte.
2. Les données collectées indirectement
De façon indirecte, Parfums Christian Dior collecte également des données de navigation grâce aux outils de collecte de données (cookies, tag, balise, et tout autre moyen approprié) installés sur le Site et permettant de bénéficier à certaines de ses fonctionnalités.
Vous pouvez choisir de désactiver ces outils via votre navigateur internet tel que décrit à l’article 5 de la présente Charte.

ARTICLE 2 – FINALITÉ DE LA COLLECT DE VOS DONNÉES

Les données collectées font l’objet d’un traitement automatisé, sous la responsabilité de Parfums Christian Dior, destiné à :
diffuser des informations, et notamment les Newsletters du Site ainsi que des actualités promotionnelles, aux Utilisateurs ;
prendre contact avec ces derniers le cas échéant ;
gérer les commandes passées sur le Site ;
élaborer des statistiques anonymes ;
recruter à un poste à pourvoir (Site Carrières).

ARTICLE 3 – DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Les données sont conservées pendant une durée qui n’excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

ARTICLE 4 – DESTINATAIRE DES DONNÉES

Les seuls destinataires des données personnelles recueillies par Parfums Christian Dior sont les services chargés de la relation commerciale, de la communication, du marketing ainsi que les filiales de la société qui peuvent être situées en dehors de l’Union européenne. Elles ne pourront être communiquées à des tiers qu’avec l’accord préalable des Utilisateurs  à moins que la communication des informations soit strictement nécessaire à la fourniture du service demandé ou lorsqu’une  demande d’accès est adressée par une autorité administrative ou judiciaire.
En tout état de cause, Parfums Christian Dior ne transmet vos données personnelles à un tiers que lorsque :
Vous nous avez donné votre accord préalable pour le partage de ces informations ;
Parfums Christian Dior doit partager ces informations avec des tiers pour vous fournir le service que vous demandez ;
Parfums Christian Dior est sommé par une autorité judiciaire ou toute autre autorité administrative de lui communiquer les informations.
Pour les besoins de la gestion technique du stockage de vos données personnelles dans le cadre de notre politique de recrutement, vos données seront centralisées sur les serveurs centraux de notre prestataire :

LUMESSE
Milton Keynes Data Center for Lumesse
Breckland
Linfordwood West
Milton Keynes MK14 6LB
GRANDE-BRETAGNE

ARTICLE 5 – SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES

Parfums Christian Dior s’est efforcée de mettre en place toutes précautions utiles pour préserver la confidentialité et la sécurité des données personnelles traitées et empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées, détruites ou que des tiers non autorisés y aient accès.

ARTICLE 6 – POLITIQUE DE PARFUMS CHRISTIAN DIOR EN MATIÈRE DE COOKIES / STATISTIQUE

6.1- cookies
Parfums Christian Dior utilise des cookies qui sont installés sur votre ordinateur lors de la navigation sur le Site.
Un « cookie » est un fichier de petite taille qui ne permet pas l’identification de l’Utilisateur mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site.
Certains cookies sont strictement nécessaires à la fourniture du service (1) et d’autres permettent à Parfums Christian Dior de mieux analyser votre navigation sur le Site (2).
1. Les cookies strictement nécessaires à la fourniture du service
Certains de nos cookies ont pour finalité exclusive de permettre ou faciliter la communication par voie électronique et sont strictement nécessaire à la fourniture de nos services de communication en ligne à la demande expresse de l'Utilisateur.
Il s’agit principalement de cookies de session permettant l’authentification et la connexion au Site ainsi que la mémorisation des éléments de navigation pendant une session. Ces cookies sont essentiels pour la navigation de l’Utilisateur et l’accessibilité au Site.

2. Les cookies permettant une analyse de navigation
Les informations fournies par les cookies peuvent nous aider à mieux analyser votre navigation sur le Site. Dans ce cadre, Parfums Christian Dior utilise les quatre types de cookies suivants :

 - des cookies permettant d’enregistrer les préférences de l’Utilisateur, les paramètres choisis, ainsi que  les pages précédemment consultées sont également installés au cours de la navigation sur le Site. Ces cookies sont liés à la session de connexion de l’Utilisateur et sont temporaires et supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Ils sont utilisés dans le but principal d’améliorer le service personnalisé rendu à l’Utilisateur. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site.

 - des cookies publicitaires qui permettent de rendre la publicité plus attractive. Ces cookies servent ainsi à sélectionner les publicités en fonction de leur pertinence, à améliorer les rapports sur les performances des campagnes et à éviter la diffusion d'annonces que vous avez déjà vues. Ces cookies sont persistants et restent jusqu'à ce que vous les supprimiez ou qu'ils expirent ;

 - des cookies d’analyse d’audience ;

 - des balises Web, qui sont des images électroniques aussi appelées pixels invisibles.

La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies mais l’Utilisateur peut généralement en modifier les paramètres afin de les refuser, s’il le souhaite ; dans un tel cas, l’Utilisateur devrait pouvoir procéder de la manière suivante :

 - Sur Internet Explorer :

1. Allez dans Outils > Options Internet.
2. Cliquez sur l'onglet confidentialité.
3. Cliquez sur le bouton avancé, cochez la case " Ignorer la gestion automatique des cookies".

 - Sur Firefox :

1. En haut de la fenêtre de Firefox, cliquez sur le bouton Firefox (menu Outils sous Windows XP), puis sélectionnez Options.
2. Sélectionnez le panneau Vie privée.
3. Paramétrez Règles de conservation : à utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique.
4. Décochez Accepter les cookies.

 - Sur Google Chrome :

1. Cliquez sur l'icône du menu Chrome menu.
2. Sélectionnez Paramètres.
3. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés.
4. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur Paramètres de contenu.
5. Sélectionnez « Interdire à tous les sites de stocker des données ».
La durée de validité de votre consentement à l’utilisation de cookies n’excèdera pas treize (13) mois, en application de la Délibération n° 2013-378 adoptée par la CNIL le 5 décembre 2013 (article 5), et pourra être prolongée par une nouvelle manifestation du consentement de l’Utilisateur.
6.2 – statistiques
Afin d’adapter le Site, son contenu et ses services aux attentes des Utilisateurs, Parfums Christian Dior mesure le nombre de visites, le nombre de pages vues ainsi que l’activité des Utilisateurs sur le Site et leur fréquence de retour. Pour réaliser ces mesures d’audience, Parfums Christian Dior utilise l’outil Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (Google).
Les données générées par les cookies concernant l’utilisation du Site (y compris l’adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.
Google utilisera cette information dans le but d'évaluer l’utilisation du Site, de compiler des rapports sur l'activité du Site à destination de Parfum Christian Dior et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du Site et à l'utilisation d'Internet.
Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce Site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.
Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur le lien suivant :  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

ARTICLE 7 – DROIT D'ACCÈS D'OPPOSITION DE RECTIFICATION

Conformément aux articles 38 et suivants de la Loi Informatique et Liberté, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de modification et – en cas de motif légitime – d’opposition au traitement des données personnelles le concernant. Pour exercer ces droits :

contact@dior.com
SERVICE RELATION CLIENTELE
PARFUMS CHRISTIAN DIOR
33, avenue Hoche
75008 Paris

Conformément au décret au décret n°2007-451 du 25 mars 2007 pris pour l’application de la loi « Informatique et Libertés », vos demandes devront être présentées par écrit et devront être signées et accompagnées de la photocopie d’un titre d’identité portant votre signature. Parfums Christian Dior dispose d’un délai de deux mois pour répondre à votre demande.

ARTICLE 8 – TRANSFERT DES DONNÉES EN CAS DE CHANGEMENT DE CONTRÔLE DE LA SOCIÉTÉ

En cas de changement de contrôle de la société, d’une procédure collective ou d’une cession des actifs de la société, les données personnelles collectées par Parfums Christian Dior pourront faire l’objet d’un transfert.

ARTICLE 9 – MODIFICATION DE LA CHARTE DONNÉES PERSONNELLES

Parfums Christian Dior se réserve le droit de modifier, à son entière discrétion et sans préavis, la présente Charte. Dans ce cas, la nouvelle version de la Charte sera publiée immédiatement sur le Site et toute navigation sur celui-ci, à compter de la publication de ladite nouvelle version de la Charte, y sera pleinement soumise.
Dernière mise à jour : Novembre 2015

03.12.15 13:08

Vous quittez dior.com

Votre panier d'achats ne sera pas sauvegardé.
Souhaitez vous le finaliser ?