「個人資料」
歡迎瀏覽由Christian Dior Couture編寫的www.dior.com網站。我們的業務活動包括製造和銷售各類香氛及奢侈品彩妝作品。
此欄展示了我們的隱私權保護原則，讓您可更詳細地瞭解Christian Dior Couture S.A. [地址：30 avenue Montaigne – 75 008 Paris] 作為資料處理方，在您瀏覽和使用網站時所處理資料的來源、用途以及您的個人權益。這項政策非常重要，可以讓您在使用我們提供的服務時獲得正面而可靠的體驗；並可以讓我們更準確、更全面地回答有關網站瀏覽的問題，以滿足您的需求。
1 所搜集的個人資料性質和處理目的
個人資料指用戶通過網站「電子通訊」一欄訂閱Christian Dior Couture的電子通訊或在網站建立個人賬戶時所提供，或我們因購物及活動而與用戶聯絡，以及/或用戶通過「聯繫我們」一欄發送資料時可能會提供的所有個人資料（特別包括：用戶名稱、密碼、姓、名、出生日期、電子郵箱和郵政地址）。
不論性質如何，這些數據可讓Christian Dior Couture以直接或間接的方式識別並更深入瞭解用戶，管理他們的Dior賬戶，為他們發送電子通訊及/或回應他們的訊息。這些數據還能讓Christian Dior Couture確保個人化服務，集中管理客戶關係，並根據用戶的選擇，通過信件、電話及/或電郵與其聯絡，邀請用戶參加活動、進行與Dior作品有關的研究和發送關於作品的資料。在提供個人資料時，用戶必須確保向Christian Dior Couture所提供的資料完整、確切、最新且有效，並不會損害他人利益或權利。
我們將事先告知用戶，通過網站搜集並提供給Christian Dior Couture的個人資料是屬於自願或必填性質。用戶並不一定要向Christian Dior Couture提供個人資料。
2 個人資料的保存期限
因建立和使用Dior網上賬戶而收集的個人資料將會保存至您希望關閉賬戶為止。若為其他類型的資料，Christian Dior Couture將在您最近一次購物之後將其保存五年，或在您最後一次聯絡Christian Dior Couture之後將其保存三年。
3 個人資料的接收方
收集到的數據將由Christian Dior Couture內的客戶關係和營銷團隊接收，且可由精品店內的授權人員存取。為了在全球確保個人化服務，個人資料可能會轉交給Christian Dior Couture及精品店的其他實體，這些實體可位於法國或Christian Dior Couture所在的其他國家/地區，其中包括當地現行的個人資料法律不同於歐盟現行法律的國家/地區。此類資料交流將在遵守歐洲個人資料保護法規定的前提下進行，Christian Dior Couture同時還制定了多個符合歐盟委員會類型條款的資料傳送合約，以為此類傳送提供有效保護。
Christian Dior Couture不會將您的個人資料發送給第三方，但在以下假設情況除外：
- 您與我們已事先同意分享這些個人資料；
- Christian Dior Couture必須與第三方分享這些個人資料，以便提供您所要求的服務；
- Christian Dior Couture應司法部門或其他行政部門要求，向其提供這些資料。
4 用戶權益
根據1978年1月6日頒佈，與資料、檔案和自由有關的第78-17條法令，每位用戶都擁有存取、修改、完善、更新、凍結或刪除與之相關的個人資料之權利，並出於合法目的，擁有反對處理其個人資料之權利，且能制定在去世後對其個人資料的處理指令。除此以外，用戶還可以隨時拒絕接收Christian Dior Couture發送的電子通訊，或通過信件、電話或郵件發送的與活動邀請有關的通訊，或與Dior作品有關的研究與資料。
欲行使上述權利，用戶可發送電郵至以下地址聯絡Christian Dior Couture：contactdior@dior.com。
用戶可以註冊「Bloctel」名單，以禁止電話推銷。
5 Cookies
當用戶在瀏覽我們的網站時，與使用終端設備（例如：電腦、平板電腦、智慧型手機等）瀏覽網站相關的資料可能會被保存在一種安裝於終端設備的「Cookies」檔案中。您可以選擇是否使用Cookies，並可隨時更改選擇。
只有cookies的發送者才可以查看或修改文件中所含的資料。
當您連接到我們的網站時，我們將在尊重您的選擇的前提下，在您的終端設備中安裝多種cookies。這可以讓我們在相關cookie的有效期限內，識別您終端設備的瀏覽器。我們發送的cookies只用於以下目的，您可以設定瀏覽網站所用的瀏覽器，選擇是否使用cookies。
我們發送的cookies可讓我們：
- 儲存您在填寫網站表格時提供的相關資料（註冊或登入賬戶）或您在網站上選擇的作品、服務或資料（訂閱服務、購物籃的內容等）；
- 通過您之前提交給我們的登入資料或數據，讓您瀏覽網站的私人專有空間，如個人賬戶；
- 提供保安措施，例如在一段時間後要求您重新登入以獲取內容或服務。
第三方cookies的發送與使用均遵從了第三方各自的隱私權保護原則。我們會告知您我們所掌握的cookies的使用目的，並為您提供cookies的設定方法。
如有必要，這些由第三方發送的cookies可讓他們在檔案的有效期限內：
- 統計網站的瀏覽人數，並獲得統計數據。
您對COOKIES的選擇
您隨時都可以反對使用訪客統計類cookies，方法如下：
「個人資料」
歡迎瀏覽由Christian Dior Couture編寫的www.dior.com網站。我們的業務活動包括製造和銷售各類香氛及奢侈品彩妝作品。
此欄展示了我們的隱私權保護原則，您可以更詳細地瞭解我們您在瀏覽品牌網站時所處理的資料的來源、用途以及您的權益。這項政策非常重要，可以讓您在使用我們提供的服務時獲得正面而可靠的體驗；並可以讓我們更準確、更全面地回答有關網站瀏覽的問題，以滿足您的需求。
1 個人資料的性質
個人資料指用戶通過網站「電子通訊」一欄訂閱Christian Dior Couture的電子通訊，以及/或通過網站「聯繫我們」一欄發送資料時可能提供的所有個人資料（特別包括：用戶名稱、密碼、姓、名、出生日期、電子郵箱和郵政地址）。不論性質如何，這些數據可讓Christian Dior Couture以直接或間接的方式識別並更深入瞭解用戶，為他們發送電子通訊及/或回應他們的訊息。在提供個人資料時，用戶必須回答系統提出的問題，並確保向Christian Dior Couture所提供的資料完整、確切、最新且有效，並不會損害他人利益或權利。
2 授權
沒有用戶的授權，網站不會收集任何個人資料。我們將事先告知用戶，通過網站搜集並提供給Christian Dior Couture的資料是屬於自願或必填性質。用戶並不一定要向Christian Dior Couture提供個人資料。
3 個人資料處理負責人的身份
Christian Dior Couture公司負責收集和處理在網站上採集的個人資料。
4 個人資料的接收方
Christian Dior Couture公司為通過網站所搜集的個人資料的唯一接收方。
Christian Dior Couture為通過網站所搜集的個人資料的唯一接收方。
Christian Dior Couture不會將您的個人資料發送給第三方，但以下情況除外：
- 您與我們已事先同意分享這些個人資料；
- Christian Dior Couture必須與第三方分享這些個人資料，以便提供您所要求的服務；
- Christian Dior Couture應司法部門或其他行政部門要求，向其提供這些資料。
5 用戶權益
根據1978年1月6日頒佈的與資料、檔案和自由有關的第78-17條法令，網站已向法國資訊與自由委員會（CNIL）提交了個人資料自動化處理聲明（回執編號：686224）。每位用戶都擁有存取、修改、完善、更新、凍結或刪除與之相關的個人資料之權利，並出於合法目的，擁有反對處理其個人資料之權利。欲行使上述權利，用戶可發送電郵至：contactdior@dior.com聯絡Christian Dior Couture。
6 Cookies
當用戶在瀏覽我們的網站時，與使用終端設備（例如：電腦、平板電腦、智慧型手機等）瀏覽網站相關的資料可能會被保存在一種安裝於終端設備的「Cookies」檔案中。您可以選擇是否使用Cookies，並可隨時更改選擇。
只有cookies的發送者才可以查看或修改文件中所含的資料。
當您連接到我們的網站時，我們將在尊重您的選擇的前提下，在您的終端設備中安裝多種cookies。這可以讓我們在相關cookie的有效期限內，識別您終端設備的瀏覽器。我們發送的cookies只用於以下目的，您可以設定瀏覽網站所用的瀏覽器，選擇是否使用cookies。
我們發送的cookies可讓我們：
- 儲存您在填寫網站表格時提供的相關資料（註冊或登入賬戶）或您在網站上選擇的作品、服務或資料（訂閱服務、購物籃的內容等）；
- 通過您之前提交給我們的登入資料或數據，讓您瀏覽網站的私人專有空間，如個人賬戶；
- 提供保安措施，例如在一段時間後要求您重新登入以獲取內容或服務。
第三方cookies的發送與使用均遵從了第三方各自的隱私權保護原則。我們會告知您我們所掌握的cookies的使用目的，並為您提供cookies的設定方法。
如有必要，這些由第三方發送的cookies可讓他們在檔案的有效期限內：
- 統計網站的瀏覽人數，並獲得統計數據。
您對COOKIES的選擇
您可以通過多種方式管理cookies。您的所有設定都可能會改變您的網際網路瀏覽體驗，並影響您使用某類需用到Cookies的服務。
您隨時都可以透過以下方法表達並修改您對cookies的使用意見。
瀏覽器為您提供的選擇
您可以設定瀏覽器，以便將cookies保存於終端設備，也可以自動拒絕或根據發送方而拒絕使用cookies。您還可以對瀏覽器進行個人化設定，使瀏覽器能在您的終端設備安裝cookie之前向您提問接受或拒絕安裝cookies。如需瞭解更多資料，請瀏覽「如何根據您使用的瀏覽器來履行您的選擇權？」一欄。
(a) Cookies協議
Cookie在終端設備的保存主要基於終端設備用戶的意願，後者可以隨時通過瀏覽器提供的選擇，表達並免費修改對cookies的使用意願。
您若同意通過瀏覽器為終端設備保存cookies，您所瀏覽的頁面和內容中包含的cookies將被暫時保存在終端設備的一個專用空間內。只有發送者才可查看其內容。
(b) 拒絕使用cookies
您若拒絕在終端設備內保存cookies，或刪除了之前保存的檔案，您將無法繼續使用某類功能，而這些功能是您瀏覽網站某些特定內容的必要元素，例如某些需要個人識別才可存取的網站內容或服務。此外，我們或我們的服務供應商將無法識別您的終端設備所用的瀏覽器、語言和顯示設定，以及終端設備連線的國家/地區，這些資料都用於技術統計用途。
如果您拒絕或刪除了確保服務正常運作所需的cookies，且我們因無法保存或瀏覽此類cookies而未能提供正常水平的服務，我們將拒絕承擔由此導致的責任。
(c) 如何根據您使用的瀏覽器來履行您的選擇權？
為了管理cookies以及您的使用選擇，每種瀏覽器都有不同的設定方式。您可以在瀏覽器的說明選單內瞭解該通過何種方式更改cookies的使用。
Internet Explorer™：
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™：
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Chrome™：
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Firefox™：
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies
Opera™：
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
如果是其他類型的cookies，您若拒絕在終端設備內保存cookies，或刪除了之前保存的檔案，您將無法繼續使用某類功能，而這些功能是您瀏覽網站某些特定內容的必要元素，例如某些需要個人識別才可存取的網站內容或服務。此外，我們或我們的服務供應商將無法識別您的終端設備所用的瀏覽器、語言和顯示設定，以及終端設備連線的國家/地區，這些資料都用於技術統計用途。
如果您拒絕或刪除了確保服務正常運作所需的cookies，且我們因無法保存或瀏覽此類cookies而未能提供正常水平的服務，我們將拒絕承擔由此導致的責任。
2018-04-13 10:06 am